Humanize KR (im-not-ai): 한국어 AI 초안의 번역투를 다듬는 스킬
한국어 AI 초안의 사실·주장·수치·고유명사·인용을 보존하며 번역투와 기계적인 구조를 다듬는 CLI 스킬이다. 현 README는 v2.3.2이며 10개 카테고리·85개 하위 패턴(검증 대기 hold 1건 포함), 입력 상태별 light·standard·heavy 경로, 의미 보존과 과윤문 검사를 제공한다.
한국어 AI 초안의 사실·주장·수치·고유명사·인용을 보존하며 번역투와 기계적인 구조를 다듬는 CLI 스킬이다. 현 README는 v2.3.2이며 10개 카테고리·85개 하위 패턴(검증 대기 hold 1건 포함), 입력 상태별 light·standard·heavy 경로, 의미 보존과 과윤문 검사를 제공한다.
Wikipedia의 Signs of AI writing을 바탕으로 AI 초안의 상투적 문장·과장·반복·채팅 잔재 등 26개 패턴을 점검해 뜻과 사실은 보존하고 읽기 자연스러운 문장으로 고치는 에이전트 스킬이다. Claude Code·Codex 등 스킬을 지원하는 도구에서 사용하며, 글쓰기 예문을 주면 작성자 말투도 반영한다.